Weisse Geister Die historischen Ereignisse Der Film Pressetext ARTE Das Team
Kamera
Image 
Martin Baer
Schnitt
Montage
Minze Tummescheit
Ton
Son
Pierre Gaulke
Sirko Löschner
Recherche 
Documentalistes
Uta von Debschitz
Julia von Bothmer
Elisabeth Bartels
Martin Riemer
Übersetzung 
Traduction
Max Hamata
Grafik 
Graphique
Werner Bednarz
Torsten Munkes
Mischung
Mixage
Ralf Ilgenfritz
Aufnahmeleitung
Régie
Michaela Bauer http://www.media-logistics-namibia.com/productions.htm
Produktionsleitung
Direction de production
Sabina Engel 
Andrea Ufer
Redaktion
Chargée de programme
Kathrin Brinkmann
Produzent
Producteur
Gunter Hanfgarn
Buch + Regie
Scénario et réalisation
Martin Baer
Dank an
Merci à
National Archives Namibia, Windhoek

Klaus und Marianne Becker
Andreas Bernhardt
Klaus und Karin Dierks
Reinhard Franck
Wolfgang Fuhrmann
Christian Härtel
Wolfram Hartmann
Dag Henrichsen
Dominic Johnson
Reinhard Keding
Gesine Krüger
Christoph Ludszuweit
Kathrin Roller
Peter Rothammer
Christian Scholz
Olaf Schröter
Gerhard Seyfried
Iyiola Solanke
Ursula Trüper
Joachim Zeller
Eine Produktion von
Une production de
HANFGARN & UFER Filmproduktion; Berlin

In Koproduktion mit / en coproduction avec ZDF 

In Zusammenarbeit mit / en collaboration avec ARTE

mit Unterstützung von / avec le soutien de NORDMEDIA

Goethe-Institut

© 2004 HANFGARN & UFER + ZDF
Weisse Geister Die historischen Ereignisse Der Film Pressetext ARTE Das Team