Weisse Geister - der Kolonialkrieg gegen die Herero "La mort blanche"
La guerre coloniale contre les Herero

Un Film de Martin Baer
avec Israel Kaunatjike
produit par Hanfgarn&Ufer
Weisse Geister Die historischen Ereignisse Der Film Pressetext ARTE Das Team


ARTE - Thema
Lundi, 2. Août 2004 
22.40>01.00
Des casques à pointe en Afrique – Le passé colonial allemand


L’histoire de l’empire colonial allemand ne dura que trente ans. Mais elle connut des épisodes très violents, qui pèsent aujourd’hui encore sur les relations entre l’Allemagne et l’Afrique. Analyse d’un processus dans lequel la mission de l’Église allemande eut une part active.

22.40
La mort blanche – La guerre coloniale contre les Herero
Documentaire de Martin Baer
(Allemagne, 2004, 1h10mn)

Entre 1904 et 1908, l’armée allemande réprime brutalement le soulèvement des Herero dans le Sud-Ouest africain, qu’elle a colonisé une dizaine d’années plus tôt. Quelles traces cette guerre a-t-elle laissées chez les descendants des deux camps ? En septembre 2001, la Herero People Reparations Corporation a réclamé devant un tribunal américain 2 millions de dollars au gouvernement allemand et autant à quelques entreprises allemandes. Ces sommes sont demandées en réparation de la spoliation des terres et du génocide commis par l’Allemagne impériale dans le Sud-Ouest africain, l’actuelle Namibie, après la bataille du mont Waterberg en 1904. Sur les 90 000 Herero qui peuplaient alors la région, 70 000 furent exterminés et les survivants emmenés dans des camps avec l’aide de la Mission rhénane. Cent ans plus tard, les Herero ne constituent plus que 7 % de la population, et la majorité des terres qui leur appartenaient autrefois sont toujours entre les mains de propriétaires d’origine allemande. Bien que l’occupation coloniale allemande en Afrique se soit achevée avant la Première Guerre mondiale, les Allemands sont restés très présents et gardent beaucoup d'influence dans la vie politique et économique de la Namibie. Environ 25 000 Allemands vivent actuellement dans le pays, soit 1,2 % de la population.
Aujourd’hui, le débat sur ce chapitre de l’histoire allemande, longtemps étouffé, est très vif. Pour beaucoup d’historiens, la bataille de Waterberg a préfiguré les futurs génocides du XXe siècle. Mais peut-on réellement parler d’une extermination planifiée ? Peut-on exiger des réparations ?


23.50
« Allez dans le monde entier… » -Les missionaires allemands en Afrique
Documentaire de Jean-Marie Teno
(Allemagne/France, 2004, 1h05mn)

L’activité missionnaire de l’Église allemande en Afrique se confond en grande partie avec les intérêts politico-économiques de l’Allemagne. Son histoire complexe et ambiguë est racontée ici du point de vue d’un Africain.
"Lorsque les premiers missionnaires sont arrivés en Afrique, ils avaient la Bible et nous la terre. Ils nous ont demandé de prier. Alors nous avons fermé les yeux. Quand nous les avons rouverts, la situation s’était inversée. Nous avions la Bible et eux la terre." Ce condensé d’histoire africaine dû à Desmond Tutu, archevêque et Prix Nobel de la Paix, souligne de manière percutante le lien entre mission et colonisation. C’est la Mission rhénane, fondée en 1828 à Wuppertal, qui a évangélisé le Sud-Ouest africain – aujourd'hui la Namibie. Dans un discours prononcé au Reichstag le 12 mai 1890, Caprivi, successeur du chancelier Bismarck, expliquait : "Nous devons d’abord créer à l'intérieur quelques bases d’où partiront les missionnaires aussi bien que les négociants ; le fusil et la Bible doivent agir de concert…". Comment en est-on arrivé à ce paradoxe ? Quels en ont été les effets et quelles en sont les traces aujourd'hui ? Jean-Marie Teno reconstitue ce chapitre complexe en montrant la dialectique entre éthique chrétienne et intérêts marchands, avec pour résultat le traumatisme des colonisés. Il confronte l’analyse d’historiens et de chercheurs africains et européens avec celle du personnel des missions, et livre des témoignages individuels sur la colonisation allemande en Afrique et ses prolongements dans le monde post-colonial.

Top

 

Weisse Geister Die historischen Ereignisse Der Film Pressetext ARTE Das Team